écrit par Brigitte & JJ Rolland - © photos Brigitte Lachaud le 10 décembre 2014 0 Commentaire

La nouvelle vient de tombée. La Princesse Charlène et le prince Albert II de Monaco, sont les heureux parents de jumeaux. Hospitalisée plus tôt dans la journée, la nouvelle maman a accouché un peu en avance.

Monaco yacht show 10 BL 069

 

Afin de célébrer l’événement, 42 coups de canons (21) pour chacun des bébés, ont été tirés dans la principauté, ainsi que les cloches ont sonnés durant une quinzaine de minutes,
accompagnées des sirènes de bateaux. Dans quelques jours, les enfants seront officiellement présentés, depuis le balcon du Palais princier. Les Monégasques auront droit à un jour férié !

It is with immense joy that TT.SS.HH the Prince and Princess of Monaco have the great pleasure to announce the birth of Their children named:- Gabriella, Thérèse, Marie (born at 17h04)  Jacques, Honoré, Rainier (born at 17h06).  The births took place on 10th December 2014 at the Maternity of the Princess Grace Hospital Monaco.

The Princess and the Children are doing well.The Prince Jacques, Honoré, Rainier is the Crown Prince. In accordance with the historic custom established by the treaty of Péronne (1641), He shall receive the title of Marquis of Baux (in Provence).
The Princess Gabriella, Thérèse, Marie, second child in the line of succession, shall receive the title of Countess of Carladès (in Auvergne).

 

 


Translate »
error: Contenu Protégé !!!