RENCONTRE PRIVILEGIEE AVEC UN AUTRE OISEAU DE FEU

Présentation de L’Oiseau de Feu (source : site du label Acccords Croisés / distribution harmonia mundi)

Un sublime voyage au coeur des plus beaux textes mystiques du Christianisme et de l’Islam, dans l’écrin magiquement entrelacé des musiques savantes d’Iran et de la musique baroque française…

Qu’ils soient issus des monde musulmans ou chrétiens, les mystiques ont très souvent entretenu avec la poésie et la musique, des rapports privilégiés. Depuis les Pères du Désert, de St Augustin à St Jean de la Croix ou Maître Eckart à l’ hésychasme, les divers courants de la mystique chrétienne ont innervé des siècles durant le Moyen Orient et l’ Europe entière.

Voie spirituelle de l’Islam,le soufisme, du Maghreb jusqu’à l’Asie Centrale, a permis une abondante production de textes, souvent mis en musique, témoignant des états spirituels des chercheurs de Dieu. Le coeur, qui est la porte de ces voies mystiques, est souvent symbolisé dans ces traditions, par l’Oiseau – Simorgh, Colombe ou Phoenix – embrasé par la passion divine, qui devient alors « L’Oiseau de Feu »…

Presse web Gérard Kurdjian (c) Philippe Dejardin

 

C’est à travers le radif, système traditionnel des modes de la musique savante persane, et la musique ancienne de l’Europe de la Renaissance, que se donnent à goûter ici ces deux cheminements, souvent mystérieusement proches.

Sonorités cristallines du santour, volutes de la basse de viole, chants incandescents du radif persan, rythmes profonds du zarb et du daf, posent l’écrin d’un dialogue musical, où les textes de l’émir Abdel Qader, de Djallaleddin Rûmi, St Jean de la Croix, Mansour Hallaj, St François d’Assise, Hafez, Maître Eckhart, Kabir, St Augustin… viennent ponctuer le souffle de la musique.

Expérience unique où à travers la beauté des mélodies et des textes et dans le silence des coeurs, l’âme voyage à la rencontre de sa propre intimité…..

Gérard Kurdjian : Conception – Direction artistique/Récitant Hassan Tabar : Santour Jonathan Dunford : Basse de Viole Taghi Akhbari : Chant Bijan Chemirani : Zarb/Daf

 

A signaler que Gérard Kurdjian habite Nice depuis de très nombreuses années.

Le programme des événements chez harmonia mundi à Nice

04 juin 18h: Rencontre-signature avec Gérard Kurdjian, directeur artistique du CD « l’Oiseau de Feu » (Accords Croisés / distribution harmonia mundi) qui vient d’être présenté à l’Institut du Monde Arabe à Paris.

11 juin 18h: Mini- concert avec des musiciens de l’Orchestre Philharmonique de musique de chambre de Hambourg – en tournée internationale- qui seront en concert dans le département. Il s’agira d’un trio conduit par le directeur artistique de la Philharmonie lui-même, Tigran  Mickaeylian, Premier violon.

 

Par Philippe Dejardin

 

contact : Philippe Dejardin 06 20 44 11 36

(boutique harmonia mundi Nice / 33 rue de l’hôtel des Postes de

10h à 13h et de 15h à 19h du mardi au samedi) 04 93 62 84 80 ou

nice@harmoniamundi.com

PARIS RECOMPENSEE PAR LE PRIX TRAVELRANKING

La ville de Paris a été élue « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes » lors de la remise des XXI Prix Travelranking, organisée par Agenttravel, le jeudi 23 mai à l’hôtel Meliá Castilla de Madrid.

Les prix, comprenant 29 catégories différentes, sont accordés aux meilleurs fournisseurs des agences de voyages selon l’opinion de 1 600 agents de voyages.

5556775-8289445.jpg

Dans la catégorie « ville étrangère qui accueille le mieux les touristes » Paris a terminé finaliste aux côtés de New-York et Londres.

Le directeur de Atout France en Espagne, Patrick Goyet, a reçu le prix au nom de Paul Roll, Directeur de l’Office de Tourisme et de Congrès de Paris.

Pendant son discours de remerciement, Patrick Goyet a souligné le rôle important joué par les agences de voyages auprès des touristes espagnols, puisque 27% d’entre eux les consultent avant leur voyage et que 26% y effectuent leurs achats.

Il a également rappelé le rôle clé du marché espagnol pour la capitale qui reçoit près d’1 million de touristes espagnols, et occupent ainsi la 4ème place au niveau européen derrière les anglais, les allemands et les italiens.

La cérémonie a réuni une centaine de directeurs du secteur touristique, dont le Directeur Général de European Travel Comision, Manuel Butler et José-Luis Prieto, Président de l’Union des Agences de Voyages (UNAV).

LA PALME D’OR DU 66e FESTIVAL DE CANNES 2013 DECERNEE POUR LA VIE D’ADELE

images

affiche soiree

Steven Spielberg, président du jury de la 66e édition du Festival de Cannes, a remis la Palme d’Or pour La Vie d’Adèle, d’Abdellatif Kechiche. Récompenses, joies et larmes. Avant de commencer à prononcer ses résultats, Steven Spielberg disait : « L’exception culturelle est le meilleur moyen de préserver la diversité du cinéma ».       

Steven Spielberg -
Steven Spielberg – Président du Jury du 66e Festival de Cannes 2013

Le film de Clôture Zulu, de Jérôme Salle, avec Orlando Bloom et Forest Whitaker, a été projeté à l’issue de la cérémonie. Audrey Tautou a accueilli Uma Thurman sur la scène du Grand Théâtre Lumière pour remettre la Palme d’Or au meilleur des 20 films en Compétition.

Palme d'Or 2013

Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, se réjouit du palmarès du 66ème festival de Cannes et tient à féliciter l’ensemble des lauréats en particulier, le réalisateur franco-tunisien Abdellatif Kechiche pour son film « La Vie d’Adèle Chapitre 1 & 2″ qui a reçu la Palme d’Or. « Nous sommes fiers de notre cinéma et de l’image qu’il a donné au monde pendant cette 66ème édition ».

Aurélie Fillippetti        13.JPG

«  C’est toute la diversité et l’audace du cinéma français qui s’enorgueillit à travers cette palme ainsi qu’à travers, d’une part le prix d’interprétation féminine, décerné à Bérénice Béjo pour l’œuvre française d‘Asghar Farhadi intitulée « Le Passé » et d’autre part le prix de la mise en scène, attribué à la coproduction du réalisateur mexicain Amat Escalante pour son film  » Heli « .

mai-2013-1418--1--copie-1.jpg   mai-2013-1391.JPG

La Ministre félicite également les œuvres françaises et artistes honorés et primés dans les autres sélections : Guillaume Gallienne pour sa comédie « Les Garçons et Guillaume, à table ! », Rithy Panh pour sa réalisation « L’Image manquante » et Asghar Farhadi pour son film « Le Passé « .

la-palme-d-or-et-tout-le-palmares-M112124.jpg

 

Palme d'Or

Longs Métrages

 Palme d’Or – La Vie d’Adèle – Chapitre 1 & 2 Blue Is The Warmest Colour) réalisé par le franco-tunisien, Abdellatif Kechiche, avec Adèle Exarchopoulos & Léa Seydoux – Amours lesbiennes, choc des cultures et pédagogie.

Grand Prix  – Inside LLewyn Davis, réalisé par les Américains Ethan Coen et Joël Coen

Prix de la Mise en Scène – Le Mexicain Amat Escalante pour Heli

Prix du Jury – Le Japonais Soshite Chici Ni Naru (Like Son / Tel Père, Tel Fils) réalisé par Kore-Eda Hirokazu

mai-2013-1303--1-.jpg5172 Festival du Film de Cannes pavé©

Prix du scénario – Le Chinois Jia Zhangke pour Tian Zhu Ding (A Touch Of Sin)

Prix d’interprétation féminime – La franco-argentine Bérénice Bejo dans Le Passé (The Past) réalisé par Asghar Farhadi

Prix d’interprétation masculine – L’Américain Bruce Dern dans Nebraska réalisé par Alexander Payne

Courts Métrages

Palme d’Or – Safe réalisé par le Sud-Coréen Moon Byoung-gon

Mention Spéciale – Ex-aequo Hvalfjordur (Whale Valley / Le Fjord des Baleines) réalisé par Gudmundur Arnar Gudmundsson 37°4 S réalisé par Adriano Valerio

Caméra d’Or –  Ilo Ilo réalisé par le Singapourien Anthony Chen présenté dans le cadre de la Quinzaine des Réalisateurs.

 

Palme d'Or 2013

 Cette histoire d’amour bouleversante a été soutenue par le CNC au titre des aides automatiques et sélectives en partenariat avec le fonds Eurimages et la région Île de France. Le palmarès du 66e Festival de Cannes nous a offert une fois de plus le meilleur du Septième art.  

Festival de Cannes
Eric Garandeau – Président du CNC

 Eric Garandeau, Président du CNC,  » Que le Président Gilles Jacob, le Délégué général Thierry Frémaux, ainsi que les Délégués de la Quinzaine des réalisateurs et de la Semaine de la critique, Edouard Waintrop et Charles Tesson et toutes leurs talentueuses équipes, soient remerciés pour ces succès renouvelés « .   

      

Thierry Frémaux - Délégué général du Festival de Cannes
Thierry Frémaux – Délégué général du Festival de Cannes

 

Festival de Cannes
Aurélie Filippetti – Ministre de la Culture – Bertrand Delanöé – Maire de Paris

 

 

 

 

 

 

 

 

Le sexe, le couple, la famille, rarement ces lieux de l’intimité, ces déterminants de l’identité, auront été filmés avec autant de profondeur, de justesse, d’audace et de crudité, par autant de cinéastes du monde entier et par ceux du pays de Marivaux en particulier. Rappelons que le Fonds Sud, transformé en Fonds d’Aide au Cinéma du Monde, permet chaque année à la France de soutenir plus de 50 films d’auteurs de tous les continents.

Le jury de la CST a décidé de décerner le Prix Vulcain de l’artiste-Technicien à : Antoine Heberlé, directeur de la photographie du film Grisgris, réalisé par

grigris-afrique-film-realisateur_opt.jpg

Mahamat-Saleh Haroun, pour le résultat remarquable de finesse et d’humilité, dont le seul but a été de servir le film, dans des conditions que l’on peut imaginer difficiles.

 

 

par Brigitte Lachaud , Jean-Jacques Rolland, photos Call et Montée des Marches, Jean-Michel Prioris

8ème Nice Photo Marathon – Samedi 8 Juin 2013 de 9h à 21h

8ème PhotoMarathon de Nice 8ème PhotoMarathon de Nice8 juin 2013 
Un vrai marathon sportif : parcourir 12 thèmes en 12 heures de photos !
Le PhotoMarathon de Nice est un concours ouvert à tous les amoureux de la photographie, amateurs et professionnels. Cette manifestation initiée par le Sept Off sur le modèle des Photomarathons de Copenhague, Berlin, Cardiff, Glasgow, Prague, etc. aura lieu cette année le Samedi 8 juin 2013 de 9h du matin à 21h. Point de départ au MUSEAAV, 16, place Garibaldi, dans le centre historique de Nice.Une ambiance conviviale
Le PhotoMarathon est ouvert au grand public, aux passionnés de photographie, d’images, de technologie
ou tout simplement aux personnes désirant passer une journée entre amis, seul ou en groupe sans distinction d’âge ou de sexe. Depuis sa création, nous comptons plus de 600 participants. C’est une occasion de partager ses expériences, d’échanger ses impressions et de donner libre cours à sa créativité, son humeur, son inventivité.12 heures, 12 thèmes, 12 photos
Le choix des thèmes imposés permet de (re)découvrir avec bonheur les trésors cachés de notre ville. Voleur de chapeau, Garibaldi, 6h place Masséna, Very Nice… sont quelques uns des thèmes proposés depuis 2006.

Photographie numérique & argentique
1 gagnant par thème
2 meilleurs photographes primés
Prix du jury & prix du public

Informations et inscriptions sur www.nicephotomarathon.com

HOMMAGE A ALAIN DELON CE 25 MAI AU FESTIVAL DE CANNES 2013

Le Festival de Cannes a rendu hommage à ce roi du cinéma français, ce samedi 25 mai 2013 à Alain Delon. Très ému, l’acteur le plus célèbre au monde, a monté les marches aux côtés

Plantu

 d’Aurélie Filippetti, Ministre de la Culture française, Bertrand Delanoë, maire de Paris (75), Thierry Frémaux, Délégué général du Festival, Laurent Gerra et nombreuses personnalités.

Alain Delon - Festival de Cannes 2013

 Le cinéaste René Clément, qui aurait cent ans, l’a dirigé en 1959 dans Plein Soleil (1960), dont une copie restaurée a été projetée en sa présence.

mai-2013-2162---Copie.JPG         mai-2013-2134.JPG

Alain Delon, a eu droit à une longue, longue standing ovation, en déclarant sur scène, « C’est un grand moment pour moi. Je suis là pour rendre hommage à mon maître absolu, René Clément. Le 17 mars, il aurait eu cent ans, il aurait été bouleversé autant que moi. 

mai-2013-2107.JPG          mai-2013-2105---Copie.JPG

Attendez d’avoir vu le film, vous m’applaudirez après, pas avant. Il m’arrive de plaisanter, je ne me reconnais plus » a-t-il dit en riant.

mai-2013-2112.JPG       mai-2013-2131---Copie.JPG

Présentée à Cannes Classics,   section du Festival de Cannes, il réunit chaque année, plusieurs chefs-d’oeuvre du 7e art, aussi, la restauration Plein Soleil sera à l’affiche au cinéma, le 10 juillet. Réalisée par la Cinémathèque française et Studio Canal, avec le soutien du Fonds Culturel Franco-Américain.

mai-2013-2133.JPG                                     mai-2013-2153---Copie.JPG

Ce rendez-vous annuel du cinéma mondial, Le Festival de Cannes, est sur le point de fermer ses portes et de replier son tapis rouge. 

mai-2013 2170     mai-2013-2141.JPG

Pour ce dernier jour de compétition, l’heure est venue de conclure ce 66e Festival de Cannes 2013  avec la cérémonie de clôture et la fameuse remise de la Palme d’Or.

A tout à l’heure ……

 

par Brigitte Lachaud et Jean-Jacques Rolland

 

du 29 Mai au 15 Juin 2013 – La Quinzaine Italienne au Museaav

plaquette expo définitive italiens invitation  8

QUINZAINE ITALIENNE AU MUSEAAV

Spazio Italia al museAAV

Pleins feux sur la peinture contemporaine italienne lors d’une exposition exceptionnelle qui réunira au Museaav une quinzaine d’artistes peintres, photographes, sculpteurs et écrivains.

 

Antonella Avataneo, Laura Bagnoli, Aldo Basili, Fabrizio Breschi, Assunta Canciellieri, Giovanni Cappiello, Concetta De Pasquale, Galliano Gallo, Ida Monopoli, Rodolfo Parisotto, Renata Pfeiffer, Michel Sapone, Elisabetta Sega, Gian Franco Sega, Serenella Sossi, Lia Ambrosini, Massimo Pesucci, Claudia Allievi.

 Le vernissage aura lieu le mercredi 29 mai 2013 à 18h30 avec une soirée inaugurale placée sous le haut parrainage de la photographe internationale Chiara Samugheo.
La culture piémontaise d’abord puis italienne ensuite, intégrée dans le patrimoine artistique, culturel, sociologique de notre département justifie l’intérêt que porte le Museaav à nos voisins transalpins.
L’exposition se déroulera du 29 mai au 15 juin 2013 et sera jalonnée de rendez-vous culturels : conférences, débats, projections de films.
Le jeudi 6 juin à 19h, Chiara Samugheo dévoilera les moments forts de sa vie artistique et personnelle.
Cette soirée, intitulée « Une vie particulière » en référence au film d’Ettore Scola, présentera une vidéo projection de photos commentées par l’artiste.
Des années 1950 à 1980, elle  photographia inlassablement tous les lieux de la planète en constituant une œuvre aussi prolifique que passionnée.
Elle fut la créatrice de reportages documentaires témoins de leur temps comme l’initiatrice de portraits de stars sur papier glacé des magazines.
Son œil bleu acerbe sut saisir la splendeur de ces « peoples » (réalisateurs, acteurs et actrices, mannequins) tout en captant un peu de leur intimité cachée.
Tant d’images accumulées ont créé un ensemble unique et précieux que l’artiste vous invite à (re)découvrir.
« J’ai eu la chance d’accompagner l’ascension et la chute d’une génération de vedettes dont l’unique faute fut d’être belles, et la seule possibilité de rachat, celle d’avoir du talent. Mes photos ont été publiées dans les magazines du monde entier. Aujourd’hui, j’aimerais partager avec vous les moments de plaisir que ces photos m’ont apporté. »
Moments d’émotion et de rencontres  en partage.
 
Programme quinzaine italienne/ Programma Spazio Italia

programme

 

Théatre

 En ouverture chansons napolitaines du 19ème siècle interprétées par Marcello Pagnozzi »
théatre

PaintBall

Paintball de Nice Découverte et Loisir

Chaque année, en France, plus d’un million de personnes s’initient ou pratiquent le Paintball, avec du Matériel de Location, dans le cadre de prestations professionnelles. En 2012, plus de 800 professionnels proposent l’activité, et permettent au plus grand nombre de gouter et pratiquer ce jeu sous sa forme « Activité de Loisirs ». Les professionnels souhaitent bien évidemment le développement de ce loisir, et sont convaincus que pour ce faire, les prestations doivent être irréprochables en termes de qualité, de sécurité, d’encadrement, de respect des normes et des législations. Aussi ces derniers, participent à l’élaboration de la future norme AFNOR du Paintball, et se sont dotés d’un syndicat, le SPPPL Syndicat Patronal des Professionnels du Paintball de Loisir qui les représente et défend leurs intérêts.

 

Compétition en France

La Fédération de Paintball Sportif s’occupe de la gestion des compétitions fédérales via des ligues régionales. Chaque ligue est autonome au niveau de la gestion de son championnat régional, et les saisons sont établies sur un calendrier scolaire (septembre à juin). À la fin de chaque saison est organisé un championnat national (aussi appelé championnat de la Fédération) regroupant les meilleures équipes de chaque format à Vichy sur un site dédié de 2001 à 2007, depuis 2008 il est itinérant. Pour participer à la Fédération et afin d’aider à l’obtention d’une délégation de l’état au ministère de la santé et du sport afin de devenir Fédération Nationale, les clubs doivent être structurés sous forme d’associations dont les adhérents acquièrent une licence fédérale de compétition. Ils peuvent alors participer au circuit de ligue, ou de loisir si l’on souhaite simplement pratiquer le paintball sur un terrain affilié. Plus d’informations sur le site officiel de la FPS.

La Fédération de Paintball Sportif a regagné beaucoup de crédibilité en fédérants les plus importantes équipes Françaises durant ces deux dernières années. Pour rassembler à nouveau grandes et petites équipes, depuis 2007 est organisé l’Open De France, une rencontre ouverte aux équipes affiliées et non affiliées françaises sur le site du Championnat National, et le règlement français est dorénavant harmonisé avec celui du circuit européen.

En France seuls six formats de jeu sont reconnus par la FPS :

  • la Fun Cup : Ce format est exclusivement français et uniquement pratiqué dans le cadre de la FPS, il n’y a pas de tournois privés ou de circuit autre que les ligues régionales en Fun Cup. Parti sur un principe de « format économique », car limité en nombre de billes par joueur (140), il oppose 5 joueurs plus un 6e s’il est équipé d’un lanceur stock class. Bien que prévu pour lancer les joueurs débutants dans la compétition, le format n’attire que des aficionados et reste marginal, bien que relativement plus populaire que le format Pompe ;
  • le pompe : chaque équipe est composée de 5 joueurs avec des marqueurs à pompe sans limitation du nombre de billes. La catégorie Pompe est la seule à bénéficier d’un circuit national en plus du circuit régional classique, il s’agit de la Coupe Nationale Pompe. Depuis la saison 2006-2007, elle est aussi la seule catégorie à avoir un championnat national séparé des autres, à Molières en 2007. Cette catégorie qui fut historiquement « l’école du paintball » est sur le déclin depuis quelques saisons et ne survit que grâce à la CNP, dans le but de redynamiser le jeu le format long type CPL Millennium (voir plus bas) a été adopté ;
  • le semi 3 : chaque équipe est composée de 3 joueurs (+1 remplaçant max) avec des marqueurs semi-automatiques sans limitation du nombre de billes, le jeu est basé sur une capture de drapeau dans la base adverse que l’on doit ramener dans sa propre base sans avoir été touché, la durée de jeu est de 3 minutes ;
  • le semi 3 Format Long : Ce format est le même que le semi 3 sauf qu’un match est composé de plusieurs points et celui qui gagne est le premier à avoir marqué 4 points ;
  • le semi 5 : chaque équipe est composée de 5 joueurs (+2 remplaçants max) avec des marqueurs semi-automatiques sans limitation du nombre de billes, même règles de drapeau, durée de jeu de 5 minutes ;
  • le semi 5 Format Long : Inspiré du format SPL du Millennium, lui-même inspiré du format X-Ball américain. Le format long a été mis en place pour la saison 2007-2008 (voir format SPL pour le système de jeu) ;
  • le semi 7 : chaque équipe est composée de 7 joueurs (+3 remplaçants max) avec des marqueurs semi-automatiques sans limitation du nombre de billes, même règles de drapeau, durée de jeu de 7 minutes ; Ce format n’est plus pratiqué en ligue depuis 2008.

SiteWeb : http://www.paintballgames62.com

Festival « Lyric des Lices » 2013 à l’Epi Plage (Ramatuelle – 83 Var)

Une saison musicale et culturelle à l’Epi Plage (Ramatuelle – 83 Var)

Plus qu’un hôtel, l’Epi plage est également un lieu culturel qui œuvre pour faire découvrir à tous, la culture, toutes les cultures. Cette année encore, l’Epi plage offre une saison culturelle riche et variée.

Festival Lyric des Lices 2013

Le principe est simple : sortir l’opéra de ses frontières pour permettre à tous les publics de découvrir ce genre trop souvent considéré comme élitiste. Pour cela, Shahla Mauch Deyhim a créé Lyric des lices : des opéras sur la plage de Ramatuelle au vu de tous, loin des traditionnelles loges et du lourd rideau rouge.

Rendez-vous le 28 juin à 21 h avec Cécile Meltzer, mezzo-soprano
Au programme :
Le Barbier de Séville de Rossini

Rendez-vous le 29 juin avec Pierre Bertrand
Au programme :
Poèmes en Victor Hugo en Chanson

Rendez-vous dès le 5 juillet avec le pianiste compositeur Yves Henry
Au programme :
De Chopin à Rachmaninov

Rendez-vous le 6 juillet avec Norma Fantini, Thiago Arancam & Alberto Gazale
Au programme :
L’Opéra de Puccini « La Tosca »

Tarif : 80€ (concert et buffet) 20€ (place debout)
Bénéfices pour les associations ADOT et ADicAre

Informations et réservations :
Infos et réservations : 04 98 12 95 95 / info@epiplage.com / www.epiplage.com

CANNES 2013 – OUVERTURE DU FESTIVAL ET PREMIERE MONTEE DES MARCHES

Le 66e Festival de Cannes est officiellement ouvert ! Malgré une pluie persistante, la foule était présente ce mercredi soir devant le Palais des festivals et des congrès pour la première montée des marches du 15 au 26 mai 2013.

          Festival  affiche

                                                                                                        © Brigitte Lachaud

Un parterre de stars… à commencer par les membres prestigieux du jury 2013. Nicole Kidman, Daniel Auteuil ou encore le président du jury, Steven Spielberg, ont été les premiers à faire crépiter les flashs des photographes sur le célèbre tapis rouge. Suivis par Léonardo DiCaprio et l’équipe du film Gatsby le magnifique (The Great Gatsby), choisi pour l’ouverture de cette 66e édition.

cannes montée des marches

                                                                                             © Jean-Michel Prioris

Le film a été projeté au grand auditorium du Palais, juste après la cérémonie dirigée, tout en douceur, par la ravissante Audrey Tautou.

       Montée des marches Festival 2013

festival de Cannes

© Jean-Michel Prioris

Festival de Cannes 2013

 © Jean-Michel Prioris

 

Le dîner de gala d’ouverture a eu lieu au Pavillon Electrolux Agora, avec les chefs Anne-Sophie Pic *** étoiles  et Bruno Oger **  une très grande structure temporaire, installée le long du Village Festival.

 

cannesw.jpg      cannesk.jpg

 

LE GOUVERNEMENT PRINCIER A MONACO FELICITE L’ASM

Le Gouvernement Princier tient à féliciter chaleureusement l’ASM FC pour sa brillante accession à la Ligue 1 à 2 journées de la fin du Championnat .

Ces félicitations vont, pour leur brillant parcours tout au long de la saison, aux joueurs, à l’entraîneur et au staff, aux dirigeants ainsi qu’au Président du Club.

Monaco

 

Les supporters doivent également être remerciés pour leur soutien constant à leur équipe.

L’AS Monaco FC retrouve la Ligue 1 et peut compter sur le soutien constant du

Gouvernement Princier.