Hommage aux 38 personnes décédées dans l’effondrement du pont Morandi, mardi, près de Gênes.
Message du Maire de Monaco Georges Marsan à Monsieur Marco Bucci, Maire de Gênes



Hommage aux 38 personnes décédées dans l’effondrement du pont Morandi, mardi, près de Gênes.
Message du Maire de Monaco Georges Marsan à Monsieur Marco Bucci, Maire de Gênes



Une légende s’est éteinte. La chanteuse américaine Aretha Franklin est décédée ce jeudi 16 août 2018 à l’âge de 76 ans, dans sa maison à Détroit dans le Michigan, d’un cancer du pancréas.
Aretha Franklin, à qui un cancer a été diagnostiqué en 2010, a chanté pour la dernière fois en novembre 2017 au profit de la fondation d’Elton John contre le sida. Son dernier concert avait eu lieu à Philadelphie, en Pennsylvanie, en août 2017. « C’était un spectacle miraculeux étant donné qu’Aretha combattait déjà l’épuisement et la déshydratation », souligne le journaliste et ami de la famille Roger Friedman.

Avec elle s’éteint la plus majestueuse et impressionnante voix féminine de l’histoire de la musique soul.
La chanteuse aux 75 millions de disques écoulés durant sa carrière a remporté 18 Grammys Awards. Elle incarne la musique populaire des années 60 avec ses titres phares tels que « Respect », « Since You’ve Been Gone », « Chains of Fool » ou « I Say a Little Prayer ».
C’est avec le tir des artificiers bulgares que s’est clôturé ce 11 août Monaco Art en Ciel 2018.
Dans la foulée, le jury a délibéré et rendu son verdict à l’occasion de la cérémonie de remise des prix
organisée sur la terrasse du Yacht Club de Monaco.
Jacques Pastor, Adjoint au Maire, Délégué à l’Espace Léo Ferré et représentant le Maire, entouré
des membres du jury et des équipes municipales de l’Espace Léo Ferré qui organisaient l’événement,
a salué le travail de l’ensemble des sociétés en lice tant pour leurs prouesses techniques
qu’artistiques.

Avant de rappeler le changement d’appellation du concours : « Bien que le prestigieux
Concours International de Feux d’Artifice existe depuis plus de cinq décennies, il s’agit de sa première
édition sous cette nouvelle appellation : Monaco Art en Ciel. En effet, le Conseil Communal a souhaité
offrir une véritable identité à cet événement tant attendu, à travers un nom évoquant l’art
pyrotechnique et les couleurs qui embrasent chaque année le ciel monégasque au cours de l’été,
avec quatre spectacles de grande qualité ».
André J. Campana, Adjoint au Maire et Président du jury, a ensuite dévoilé le palmarès :
1. Portugal – Macedos Pirotecnia
2. Espagne – Valecea PIR SL
3. Bulgarie – Enigma Firework LTD
4. Italie – Martarello SRL
Cette année, l’Italie (Martarello SRL) avait ouvert le concours le 21 juillet, suivie des artificiers
espagnols (Valecea PIR SL) le 28 juillet, puis du Portugal le 4 août (Macedos Pirotecnia), et enfin
de la Bulgarie (Enigma Firework LTD) ce 11 août.
Le jury, présidé par André J. Campana, Adjoint au Maire, était composé de Claude Bollati – Conseiller
Communal, Axelle Amalberti-Verdino – Agent Général de la Société des Auteurs, Compositeurs et
Editeurs de Musique (SACEM) et également Conseiller Communal, Jo Bullit – Directeur Artistique
du Théâtre Fort Antoine / Artiste, et enfin Laly Bessone, Danielle Marchadier et Mathis Chatillon,
tous trois passionnés de pyrotechnie.

Chaque tir a été évalué selon des critères de notation définis allant de la conception pyromusicale
au bouquet final, en passant par la synchronisation, l’originalité, le choix des couleurs, le choix des
musiques… – chaque critère étant noté de 0 à 10 points.
Encore quelques jours pour voter ! Les internautes ont encore la possibilité de voir ou revoir
chacun des quatre tirs sur le site www.monaco-feuxdartifice.mc et de voter pour leur favori.
L’artificier qui aura le plus convaincu le public se verra décerner le Prix du Public qui sera affiché
vendredi 17 août en fin de journée sur le site officiel du Concours. Alors… tous à vos votes !
Des moyens terrestres, maritimes et aériens seront mobilisés demain soir pour le premier Feu d’artifice tiré sur la Promenade des Anglais à Nice, depuis l’attentat du 14 juillet 2016, qui avait fait 86 morts et 206 blessés.
D’importants dispositifs de sécurité comprend des éléments anti-intrusion, sous la forme de véhicules et de plots en béton, de manière à empêcher toute attaque sur le tronçon de la Promenade des Anglais.

Ils comprennent des effectifs de la police nationale (forces de sécurité publique et CRS), police municipale, militaires de la force Sentinelle et des agents de sécurité privés. Les moyens maritimes se composent d’une vedette côtière de surveillance, d’une embarcation de la police municipale et de moyens nautiques des pompiers. La surveillance aérienne sera assurée par un hélicoptère de la
gendarmerie. Pas de portique de sécurité comme cela avait pu être le cas lors du Carnaval de Nice, mais la préfecture souligne que des «contrôles aléatoires du public» seront opérés par les forces de l’ordre.
Les festivités du 15 août comprendront, outre le feu d’artifice lui-même, différentes animations sur le port de Nice. Le feu sera tiré au large de la plage de l’Opéra, et non plus de celle du Ruhl, et sans le dispositif habituel d’animations musicales dit «Prom Party».

Christian Estrosi, Maire de Nice avait indiqué en juillet, après l’annonce de la décision du retour du
feu d’artifice, l’avoir prise en concertation avec les associations de victimes de l’attentat du 14 juillet 2016, précisant que de nouvelles discussions auraient lieu l’an prochain sur un éventuel feu d’artifice en juillet, le 13 ou le 15. Il avait en effet précisé, il y a plusieurs mois, qu’il n’y aurait plus de feu d’artifice le 14 juillet. Le feu d’artifice tiré demain soir à Nice sera le premier sur la Promenade des Anglais.
Le Château de la Bégude, à Opio (06) Alpes-Maritimes, propose ce samedi 11 Août 2018 à partir de 19h30 au Bar Lounge La Terrasse, sa 3ème Soirée Blanche, qui sera cette année en faveur de la lutte contre le cancer du sein.
Ils ont choisi de contribuer à la cause du Cancer du Sein. Pink Ribbon Monaco, une association à but
non lucratif, vise à sensibiliser le grand public sur les méthodes de détection et de prévention du cancer du sein.

Une nouvelle fois, leur DJ préféré Lyamine de Audiovisions a répondu présent pour animer la soirée. De nombreux partenaires et amis nous aident et nous soutiennent : la chaine internationale Hôtels & Préférence, l’hôtel Le Mas Candille, le Champagne Collet, mais aussi Lamborghini qui exposera quelques beaux modèles… La soirée sera ponctuée de surprises comme le défilé de Rêve en Dentelle,
le Live Painting de l’Artiste Menas ; de prestigieux prix offerts par nos généreux
donateurs, seront à gagner, le tout au bénéfice de l’association Pink Ribbon Monaco.
Le droit d’entrée sera intégralement reversé à l’association Pink Ribbon Monaco.
Assortiments de tapas à partir de 17€ et boissons à partir de 7€ !
Le Chef grand cuisinier aux 27 étoiles Joël Robuchon est mort ce lundi 6 août 2018. Emblème de la gastronomie française, est l’un des plus grands noms de la gastronomie française et mondiale, il s’est éteint en fin de matinée à son domicile de Genève en Suisse.

Joël Robuchon n’est plus, et la planète gourmande est en deuil. À 73 ans, il a succombé à un cancer qu’il a tenu à distance aussi longtemps que possible, masquant les stigmates de la maladie avec un courage et une élégance rares.

Joël Robuchon, en association avec Christophe Cussac, Chef des Cuisines, proposait dans son établissement installé au coeur de l’hôtel Métropole à Monaco, une cuisine aux accents méditerranéens.

Il laisse a de nombreux restaurants, une empreinte indélébile et des plats signatures à l’image de sa célèbre purée. Les hommages devraient se succéder tout au long de la journée.

Il était marié – à une femme dont il n’a jamais parlé et dont le public ne connaissait pas l’identité – ainsi que deux enfants, une fille et un garçon.
dernière minute… dernière minute… dernière minute… dernière minute… dernière minute…
dernière minute … dernière minute… dernière minute… dernière minute… dernière minute…

samedi 4 août 2018 – 21h30
Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange
VIKTORIA MULLOVA, violon
KATIA LABÈQUE, piano
Remplacent

JANINE JANSEN, souffrante et ALEXANDER GAVRYLYUK
Le Festival remercie vivement ces deux interprètes d’exception pour une soirée qui s’annonce Mémorable
d’autant que ce sera la seule apparition de Viktoria Mullova, cet été, en France
Le programme est le suivant :
Prokofiev : . Sonate en ré majeur pour violon seul opus 115
Schumann : . Sonate N.1 pour violon et piano en la mineur opus 105
Takemitsu : . Distance de fée pour violon et piano
Pärt : . Fratres pour violon et piano
Ravel : . Sonate pour violon et piano en sol majeur
Ci-dessous la biographie de Viktoria Mullova et Katia Labèque.
Viktoria Mullova
Enfant prodige, la violoniste d’origine russe Viktoria Mullova se lance dans la musique dès l’âge de 4 ans, d’abord à la Central Music School de Moscou puis au Conservatoire de Moscou . « C’était un apprentissage très dur, confie-t-elle au Monde en 2012, nous habitions à Zhukovsky, dans la banlieue de Moscou. Il fallait se lever très tôt, faire deux heures de violon puis deux heures de trajet pour aller à l’école. Même chose au retour le soir. Pas de vacances, pas de jeux. »
Lauréate des concours Wieniawski (1976), Sibelius (1980) et surtout du prestigieux concours Tchaïkovski de Moscou en 1982, Viktoria Mullova commence à 23 ans une carrière prestigieuse. Son succès la propulse à l’étranger dès 1983. Elle en profite pour « passer à l’Ouest » lors d’une tournée en Finlande.
Accompagnée de ses deux violons – le Stradivirius « Julius Falk » de 1723 et le Guadagnini de 1750 -, sa curiosité la conduit de la musique baroque et classique jusqu’aux influences les plus contemporaines du monde de la fusion et de la musique expérimentale. L’artiste poursuit son initiation auprès d’autres musiciens italiens : le claveciniste Ottavio Dantone, le chef d’orchestre Giovanni Antonini et son ensemble Il Giardino Armonico. C’est avec ces derniers qu’elle enregistre les concertos pour violon de Vivaldi. En 2009, elle grave sur disque les fameuses Sonates et Partitas sur violon baroque, qu’elle auto- produit pour le label Onyx Classics. De Claudio Abbado au chef estonien Paavo Järvi, du claveciniste Nicolau de Figueiredo au violoncelliste Matthew Barley, son époux, des musiciens de l’Orchestre de Paris à l’Orchestre national symphonique de la RAI, tous sont unanimes pour louer son exigence stylistique et son excellence technique.
Elle s’est produite avec les plus grands chefs et orchestres, dans la plupart des festivals internationaux. Elle a travaillé avec l’Orchestra of the Age of Enlightenment, il Giardino Armonico, le Venice Baroque, l’Orchestre Révolutionnaire et Romantique. Ses interprétations de Bach ont été acclamées à travers le monde.
Ses disques ont été récompensés par de nombreux prix prestigieux. L’un d’eux, l’album Through the Looking Glass, l’entraîne à côtoyer des registres très différents du répertoire classique, mêlant Alanis Morissette, Youssou N’Dour, Miles Davis, les Bee Gees, les Beatles… Sans oublier The Peasant Girlchez Onyx Classics qui rapproche la musique hongroise des mélodies gitanes.
Katia Labèque
Le parcours artistique de Katia Labèque est en partie indissociable de celui de sa sœur Marielle : 34 albums en duo scellent leurs destins. Nées à Bayonne, Katia et Marielle grandissent à Bordeaux où leur père, médecin, est aussi membre du chœur de l’Opéra. C’est leur mère, la pianiste Adda Cecchi, ancienne élève de Marguerite Long, qui leur dispense les premières leçons de piano à la maison. Après un examen réussi et un premier prix pour chacune d’elles au Conservatoire de Paris en 1968, les deux jeunes pianistes décident d’explorer ensemble le répertoire à quatre mains pour deux pianos. En 1970, paraît leur premier enregistrement, Les Visions de l’Amen d’Olivier Messiaen, sous la direction du compositeur lui-même. Katia et Marielle Labèque s’illustrent dans un répertoire contemporain comprenant Luciano Berio, Pierre Boulez, Gyorgy Ligeti et Philippe Boesmans ; ainsi que dans des influences allant du classique au jazz, baroque, flamenco, ragtime… En 1980, leur enregistrement deRhapsody in blue (Philips Records) de Gershwin avec l’Orchestre de Cleveland dirigé par Riccardo Chailly est certifié disque d’or. Ce succès n’empêche pas les deux sœurs de mener carrière séparément.
Acclamée sur les scènes du monde entier depuis les années 1970, Katia, avec ou sans sa sœur, côtoie les plus grands chefs d’orchestre : Sir Colin Davis, Charles Dutoit, Paavo Ja¨rvi, Seiji Ozawa, Leonard Slatkin… ; ainsi qu’aux côtés des orchestres les plus prestigieux : Orchestre Philharmonique de Berlin, Staatskapelle de Dresde, Orchestre Symphonique de Londres, Orchestre de la Scala de Milan… ; et des festivals de premier plan : Mostly Mozart à New York, Festival de Salzbourg ou encore le Klavier Ruhr Festival en Allemagne. En mai 2016, elles se produisent devant plus de 10 0000 spectateurs au château de Schoenbrunn avec l’Orchestre philharmonique de Vienne dirigé par Semyon Bychkov : un concert retransmis dans 82 pays et regardé par un milliard et demi de téléspectateurs.
Leur discographie comprend une quarantaine d’enregistrements de Rachmaninov, Hindemith, Brahms, Liszt, Gershwin, Stravinsky, Bernstein, Mozart, Ravel, Schubert, Satie et différents programmes thématiques en studio ou en concert. Très prolifiques dans les années 1980 jusqu’au récital Carnaval enregistré en 1997 avec Elton John, Sting, Paul Simon, Madonna, James Taylor et Tina Turner, les sœurs Labèque interrompent leur carrière commune pendant une dizaine d’années pour se consacrer à des activités différentes.
De retour en 2005, elles créent une fondation à leur nom pour promouvoir les liens entre la musique et les arts visuels, puis leur propre label, KML Recordings.
Vendredi 3 août
Récital piano
Piotr Anderszewski Piano
Samedi 4 août
Duo violon – piano Janine Jansen Violon Alexander Gavrylyuk Piano
Lundi 6 août
Concert de jazz « New standards » Yaron Herman Trio Yaron Herman Piano Haggai Cohen-Milo Contrebasse Ziv Ravitz Batterie
*****************
les grands interprètes Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange | 21h30
Mercredi 8 août
Isabelle Faust and friends Isabelle Faust Violon Anne-Katharina Schreiber Violon Danusha Waskiewicz Alto Kristin von der Goltz Violoncelle James Munro Contrebasse Lorenzo Coppola Clarinette Javier Zafra Basson Teunis van der Zwart Cor
Vendredi 10 août
Musique de chambre Elisabeth Leonskaja Piano Quatuor à cordes Signum Florian Donderer Violon Annette Walther Violon Xandi van Dijk Alto Thomas Schmitz Violoncelle
Samedi 11 août
Intégrale des concertos pour piano de Beethoven / Acte 3 Royal Northern Sinfonia Lars Vogt Piano et direction
*****************
les concerts au musée Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman | 18h
Dimanche 29 juillet
Récital de piano « Etudes de concert » Jean Frédéric Neuburger Piano
Mardi 31 juillet
Récital piano Vikingur Olafsson Piano
Mercredi 1er août
Récital violoncelle Alexander Chaushian Violoncelle
Vendredi 3 août
De Paris à Grenade Geneviève Laurenceau Violon | David Bismuth Piano
Samedi 4 août
Hommage à Billie Holiday – Ciné Concert Film d’Olivier Garouste Paul Lay Piano
Dimanche 5 août
Zakhar Bron School of Music (Zurich) Carte blanche à l’Académie de violon du Festival de Menton Sayaka Shoji Violon Et les étudiants de l’Académie de violon du Festival de Menton
Mardi 7 août
Quatuor à cordes Takács Edward Dusinberre Violon | Harumi Rhodes Violon Geraldine Walther Alto | András Fejér Violoncelle
Mercredi 8 août
Alexandre Kantorow Piano
Vendredi 10 août
Camille Thomas Violoncelle | Lucas Debargue Piano
*******************************
Les grands interprètes – Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange, à 21h30
Les concerts au musée – Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman, à 18h
Le festival off – Esplanade Francis-Palmero, à 21h30 \ Square des États-Unis, à 16h30
La messe du festival – Basilique Saint-Michel Archange, à 11h
*******************************
INFORMATIONS – LOCATIONS
Ouverture de la billetterie à l’Office de Tourisme le lundi 23 avril (Amis du Festival) et le 30 au grand public.
Réservations en ligne le lundi 30 avril.
Office de Tourisme – Palais de l’Europe
8 avenue Boyer – 06500 Menton
Tél. + 33 (0)4 92 41 76 76
courriel – info@festival-musique-menton.fr
web – www.festival-musique-menton.fr
DIRECTION ARTISTIQUE
Paul-Emmanuel Thomas
PRIX DES PLACES
Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange : de 27€ à 54€
Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman : 15€
Il n’est guère de plus beau lieu de Festival d’été que celui de Menton (06) Alpes-Maritimes. Perché au dessus de la mer, dominé par la façade et le clocher d’une merveille église baroque, protégé par le glaive séculaire de la statue de Saint Michel et recouvert par le ciel étoilé, le Festival accueille depuis plus de soixante ans les plus grands artistes classiques du monde.

Créé par André Borocz, le Festival de Musique de Menton est l’un des plus anciens et prestigieux d’Europe.

Grande soirée, rien ne manquait : nuit douce, étoilée, pas de vent, une acoustique de rêve.

Le concert d’ouverture du 69e Festival de Musique de Menton 2018, a eu lieu dans le cadre magique sur le parvis de la Basilique de Saint Michel Archange à Menton (06) Alpes-Maritimes ce 28 juillet, avec la toute première venue à Menton de Philippe Jaroussky contre-ténor,

sur des airs d’Opéra de Haendel et Rossini, accompagnés par le plus prestigieux de la musique italienne ancienne du XVIIe siècle l’Ensemble Artaserse, qu’il fonda en 2002.

et Emöke Baràth la soprano hongroise.
Cliquez sur l’image

L’Ouverture « Ariodante » a été crée en 1735 au théâtre du Covent Garden à Londres. Le livret est inspiré de « l’Orlando Furioso » de l’Arioste. Lors de la création, le rôle d’Ariodante était joué par le célèbre castrat italien Giovanni Carestini.

Avec une maîtrise technique qui lui permet les nuances les plus audacieuses et les pyrotechnies les plus périlleuses, il a investi un répertoire extrêmement large dans le domaine baroque jusqu’à la virtuosité de Haendel et Vivaldi.

Il est fait Chevalier des Arts et des Lettres en 2009. Un projet lui tenant particulièrement à cœur : l’Académie Musicale Philippe Jaroussky sur l’ïle Seguin à Boulogne-Billancaourt (92).

La jeune soprano hongroise Emoke Barath a fait ses débuts au Festival lyrique d’Aix-en-Provence dans le rôle-titre d’Elena de Cavalli, et reçoit les éloges unanimes de la presse. Une tournée avec Alcina aux côtés de Philippe Jaroussky à l’Opéra Royal de Versailles, à l’Opéra de Monte-Carlo, dirigé par Ottavio Dantone.

On pourra dire que l’air Guenièvre « Prenez cette main …. » (Acte I, scène 5) et « j’ai hâte d’avoir mille vies » (acte III, scène 10) tiré de l’œuvre « Ariodante » de Haendel, a vu deux protagonistes sur scène.

Devant une salle comble, et de vifs applaudissements pour cette finale remarquable, deux fois sollicitées.

Grande satisfaction pour le succès de la soirée par Paul-Emmanuel Thomas Directeur artistique du Festival et de Jean-Claude Guibal Maire de Menton, ainsi que toutes les Autorités présentes dans le public.

Une soirée rare que celle de ce 28 juillet 2018, qui marquera la 69ème édition du Festival de Musique de Menton, à inscrire en lettres d’or dans le livre du Festival !

Le Maire de Monaco, André Marsan entouré de plusieurs membres du Conseil Communal, a inauguré les animations estivales sur le Port de Monaco en présence de Patrice Cellario, Conseiller de Gouvernement – Ministre de l’Intérieur, de Gilles Cellario, Adjoint au Directeur de l’Aménagement Urbain, et de ses équipes, de Guy Antognelli, Adjoint au Directeur du Tourisme et de Sylvie Biancheri, Directrice du Grimaldi Forum.

En effet, « L’Or des Pharaons au Port Hercule », organisé par la Mairie de Monaco en écho à l’exposition d’été du Grimaldi Forum intitulée « L’Or des Pharaons », apporte un peu d’Egypte au cœur de la Principauté : panneaux ludiques, sphinx géants, statues, colonnes et bustes égyptiens permettront aux familles de découvrir ce pan fascinant de l’histoire de nos civilisations.

Ces animations sont le fruit d’un partenariat et d’une excellente collaboration entre plusieurs entités : le Grimaldi Forum pour le contenu pédagogique des panneaux, la Direction de l’Aménagement Urbain pour la mise en place de la décoration végétale – 40 m3 de sable, 500 végétaux et 5 oliviers

ont été nécessaires à la création de zones ensablées autour de certains décors ainsi que de zones d’ombrage très appréciées en cette période estivale, et la Mairie de Monaco avec les équipes du Service Animation de la Ville et des Services Techniques Communaux pour l’installation des pergolas, décors et panneaux ainsi que la coordination générale.

Dans son discours, le Maire a confirmé la volonté du Conseil Communal de développer des partenariats. Ainsi, d’autres événements prendront prochainement place sur le Quai Albert Ier : la 2ème édition d’Urban Painting Around the World du 18 au 20 juillet, où durant trois jours des artistes

de street art de renommée internationale, réaliseront des tableaux en direct sur le thème « La Planète à Croquer » ; et une épreuve délocalisée du meeting d’athlétisme Herculis qui a eu lieu le 19 juillet à 18h et permettra au public d’assister au lancer de poids femmes et hommes, un événement baptisé « Big Shot ».

Pour rappel enfin, samedi 21 juillet en soirée, le Quai Albert Ier a ccueili la zone sécurisée et sonorisée pour le 1er tir de feu d’artifice pyromélodique dans le cadre de Monaco Art en Ciel, précédé et suivi d’un concert gratuit.

« L’Or des Pharaons au Port Hercule »
Jusqu’au 26 août 2018
Quai Albert Ier
Renseignements : +377 93 15 06 02 ou www.mairie.mc
Perché au coeur de la Croisette, le Rooftop du 3.14 Casino Partouche à Cannes a été inauguré pour la saison ce 10 juillet 2018. La terrasse située au 7e étage de l’hôtel a été aménagée pour accueillir un Casino en plein air !

C’est un décor à couper le souffle ! Dés la tombée de la nuit jusqu’au petit matin, les joueurs prennent leurs quartiers dans cette atmosphère ou tout est permis. Idéalement situé à deux pas de la mythique Croisette, le rooftop en offre un aperçu




Une initiation aux jeux de table nous était également proposée, et dans ce panorama d’exception à l’ ambiance classe et feutrée jazz calme, bossa … anime le lieu de ses douces notes de musique avec la voix de Samy Goz.

Moments magiques quand tombe le crépuscule, admirer les beaux couchers de soleil… et que les étoiles éclairent le ciel de la Croisette !!

www.3.14.cannes.com