MONTE-CARLO POLO CUP 2016 – REMISE DES TROPHEES PAR S.A.S. ALBERT DE MONACO

Le Prince Albert II et la Princesse Charlène conquis par le Polo !

La finale de la 4 ème Monte-Carlo Polo Cup, Trophée Elena Sivoldaeva, s’est déroulée sous un soleil radieux à Saint-Martin- de-Peille (06) Alpes-Maritimes.

Le Domaine de Vire-Vent a offert son cadre magique à cette Garden Party très exceptionnelle, qui recevait un parterre de VIP, où certains chapeaux, faisaient concurrence,

à ceux portés par les élégantes du Prix de Diane, le célèbre hippodrome de Chantilly (60) Oise.

La finale, opposant l’équipe de Suisse Bank et celle d’ Elena Sivoldaeva, fut disputée jusqu’au dernier point.

Chacun a pu voir le formidable engagement des joueurs et la réalité très sportive du polo.

C’est finalement l’équipe Elena Sivoldaeva, avec Francesco Mitrano à sa tête, qui l’emportait largement et brillamment sur un score de 10 à 4,5, 

ne laissant aucune chance à l’équipe adverse.

Power Properties et Tonio Lamborghini, éliminés en demi-finale, ont été loin d’avoir démérité.

Le Prince et la Princesse se sont longtemps attardés sur le stand d’Elena Sivoldaeva, accueillis dans une ambiance chaleureuse et colorée, par les enfants et la marraine de l’Association Monaco

Disease Power, Elena Silvoldaeva, propriétaire de la société monégasque Elena Sivoldaeva Exclusive, sponsor général de la Monte-Carlo Polo Cup 2016.

En effet, la créatrice de bijoux apporte son soutien à cette association, présidée par Muriel Natali-Laure, qui vient en aide aux enfants ou adultes, souffrant de handicaps mentaux ou physiques.

C’est avec beaucoup d’intérêt que le couple Princier s’est entretenu avec les deux femmes de cœur, en les félicitant de leur implication sans faille.

Le Prince a été particulièrement séduit par la bague « Le Symbole », dédiée à l’histoire de Monaco.

Une œuvre d’art unique, qui sera exposée sur l’écran de bijoux «La Principauté» ainsi que l’ensemble des bijoux exclusifs créative «Les marins Noeuds ».

C’est avec un évident plaisir qu’il a fait découvrir ce magnifique bijou à la Princesse Charlène. « Le Symbole », créée par Elena Sivoldaeva, appartenant à sa collection privée.

 

BLUE GIN CÉLÈBRE « MONDAY HIGHLIFE »

Le Blue Gin accueillera jeudi 22 septembre 2016 à partir de 18h00, la soirée de lancement de l’album « Monday Highlife », le premier signé du duo Nicolas Saad (DJ Résident au Blue Gin) et Mr Luke. Les deux DJs, qui inondent de leur talent les nuits monégasques et niçoises depuis plus de 10 ans, représentent la nouvelle dynamique donnée à l’établissement par Fred Bouazis (Before, Sea Lounge…) depuis son arrivée à la direction artistique et événementielle du lieu, en mai dernier.

Le Blue Gin accueille désormais entre 18h30 et 2h du matin des artistes de talents. Nicolas Saad y tient sa résidence tous les jeudis, vendredis et le samedi aux côtés de guests réputés : Leo Lanvin, Nicolas Monier, DJ Gabin, Miss Samantha Flores, DJ Macadri, DJ Timo ou encore Mr Luke, ont notamment déjà été programmés cet été… Le dimanche, DJ Oliver (St-Tropez) est aux platines, les lundis et mercredis sont réservés à Cedric Laluna, virtuose de la house musique. 

Les mardis, les filles sont VIP avec les soirées “Pink Tuesday” animées par Monsieur Georges Lukas. Surnommé le « Waterfront » de la Principauté, le Blue Gin est le before incontournable à la vue imprenable sur la Grande Bleue. La carte des boissons propose un large choix de champagne et de cocktails. La terrasse du bar dispose d’une cuisine ouverte et propose une carte de tapas et finger food imaginés par le Chef Marcel Ravin.

A propos de “Monday Highlife”: premier album des DJs niçois Nicolas Saad et Mr Luke entièrement produit et réalisé sur la Riviera, avec le label indépendant Monégasque Moving Head Records, a atteint dès sa sortie le 16 août dernier, la plus forte progression des ventes d’albums en France. Se plaçant durant sa première semaine à la 3ème place des ventes itunes catégorie Dance et la 39ème place du top 50 des ventes d’albums toutes musiques confondues.

Rencontrés à Nice en 2009 grâce à leur passion commune pour la House Music et leurs influences musicales Disco Funk, les deux djs initient leur collaboration en 2014 sur un premier single « The Funky Technician is Back » qui apparaitra dans une centaine de compilations à travers le monde et atteindra la 6ème place des ventes itunes catégorie Dance en Inde.  Alors que certains ont le blues du lundi leur rendez-vous hebdomadaire de la « Monday Highlife » (La grande vie du lundi) connaîtra un fort succès de semaines en semaines avec en moyenne 8 000 vues pour chaque vidéo, avant la sortie de l’album sur les plateformes digitales le 16 août dernier. Son succès, sans promotion ni maison de disque, est une véritable prouesse pour ses deux djs qui officient aux platines des établissements de nuit niçois et monégasques depuis plus de 10 ans.

 Situé au sein du Monte-Carlo Bay Hotel & Resort et surnommé le « Waterfront » de la Principauté, cet espace en bord de mer offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée. Confortablement installé dans les lounges, les parois de verre qui encadrent la terrasse vous procurent la sensation de vous prélasser sur un bateau, et de voguer parmi les plus grands Yachts amarrés au loin. Une vue à couper le souffle. 

 

Informations pratiques :
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort
40 avenue Princesse-Grace
T. +377 98 06 25 25
montecarlobay.com
resort@sbm.mc
montecarlosbm.com

ACADÉMIE DES CÉSAR : SÉLECTION OFFICIELLE COURT MÉTRAGE CÉSAR 2017

Le Comité Court Métrage de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma a sélectionné les 24 films de court métrage qui vont concourir au César 2017 du Meilleur Film de Court Métrage :

 – APRÈS SUZANNE

Réalisation : Félix MOATI

Durée : 17 min

– AU BRUIT DES CLOCHETTES

Réalisation : Chabname ZARIAB

Durée : 26 min

– AVE MARIA

Réalisation : Basil KHALIL

Durée : 15 min

– CAMBODIA 2099

Réalisation : Davy CHOU

Durée : 21 min

– CHASSE ROYALE

Réalisation : Lise AKOKA et Romane GUERET

Durée : 28 min

– DES MILLIONS DE LARMES

Réalisation : Natalie BEDER

Durée : 24 min

– ENNEMIS INTÉRIEURS

Réalisation : Selim AZZAZI

Durée : 28 min

– F430

Réalisation : Yassine QNIA

Durée : 21 min

– LE GOUFFRE

Réalisation : Vincent LE PORT

Durée : 52 min

– L’ÎLE JAUNE

Réalisation : Léa MYSIUS et Paul GUILHAUME

Durée : 29 min

– JEUNESSE DES LOUPS GAROUS

Réalisation : Yann DELATTRE

Durée : 23 min

– MAMAN(S)

Réalisation : Maïmouna DOUCOURÉ

Durée : 21 min


– PÈRE 
Réalisation : Lotfi ACHOURDurée : 18 min– LA PLAGERéalisation : Keren BEN RAFAELDurée : 20 min

– QUE VIVE L’EMPEREUR

Réalisation : Aude Léa RAPIN

Durée : 26 min

– RÉPLIQUE

Réalisation : Antoine GIORGINI

Durée : 18 min

– SABINE

Réalisation : Sylvain ROBINEAU

Durée : 14 min

– SALI

Réalisation : Ziya DEMIREL

Durée : 13 min

– LE SKATE MODERNE

Réalisation : Antoine BESSE

Durée : 7 min

– TOUT VA BIEN

Réalisation : Laurent SCHEID

Durée : 23 min

– UN GRAND SILENCE

Réalisation : Julie GOURDAIN
Durée : 30 min

– UN MÉTIER BIEN

Réalisation : Farid BENTOUMI

Durée : 24 min

– VERS LA TENDRESSE

Réalisation : Alice DIOP

Durée : 39 min

– VICTOR OU LA PIÉTÉ

Réalisation : Mathias GOKALP

Durée : 17 min

Ces vingt-quatre films seront présentés en DVD dans le « Coffret DVD César 2017 » que chacun des membres votants de l’Académie recevra personnellement à son domicile à la fin du mois de décembre. Ils pourront également les visionner en salles et en vidéo à la demande, toutes les informations prochainement sur le site de l’Académie : academie-cinema.org

cesar

Le premier tour de vote, qui se déroulera du 2 au 24 janvier 2017, désignera les cinq films nommés pour le César du Meilleur Film de Court Métrage. Ils seront révélés lors de la Conférence de Presse d’Annonce des Nominations qui aura lieu le mercredi 25 janvier 2017.

MONTE-CARLO POLO CUP 2016 – LA PARADE

C’est ce vendredi 16 Septembre 2016, que les cavaliers et leurs montures ont paradé Place du Casino, (Principauté de Monaco), en l’honneur de la Monte-Carlo Polo Cup 2016, 

Trophée Elena Sivoldaeva, 4ème du nom. sous le Haut Patronage de SAS le Prince Albert II.

Un spectacle unique, à partir du bas de l’avenue d’Ostende, Place du  Casino et l’Hôtel de Paris.

Les joueurs ont exhibé leurs montures, les chevaux avaient fière allure, au grand plaisir des passants.

En route pour le cocktail d’Inauguration et le lancement du tournoi. Déjeuner du Monte-Carlo Polo club à la Salle Empire à Hôtel de Paris,

polo-club-parade-hotel-de-paris16092016-069

On notait la présence de la Princesse Camilla de Bourbon-Deux-Siciles,

Duchesse de Castro, épouse de l’actuel chef de la Maison des Deux-Siciles, le prince Charles.

La présence de Sir Roger Moore, toute la famille avec Francesco Mitra, président de Monte-Carlo Polo Club Fondateur et Président de la Fédération Monégasque de Polo.  

Début du Tournoi Monte Carlo Polo Cup 2016 et premiers matches du Domaine de Vire-Vent.

Quatre des équipes étaient en compétition dans cette édition 2016: les équipes portent les noms Elena Sivoldaeva (capitaine Francesco Mitra ), Powers Propriétés (capitaine Chantal D’Acquarone

 Suisse Bank (capitaine Fabio Acampora ) et  Lamborghini (Capitaine  John Pezzimenti ) .

 

MONTE-CARLO POLO CUP 2016 – TROPHÉE ELENA SIVOLDAEVA

C’est dans le cadre de la Salle Médecin, dans le Salon des jeux privés du Casino de Monte-Carlo, en Principauté de Monaco, un lieu qui conserve le charme d’une grande époque,

que s’est déroulée la Conférence de Presse de Lancement de la 4ème Monte-Carlo Polo Cup, Trophée Elena Sivoldaeva, qui aura lieu 15 au 18 septembre 2016.

M Francesco Mitrano, Président de Monte-Carlo Polo Cup, était entourée de Mme Elena Sivoldaeva, main sponsor, de Mme Muriel Natali-Laure, Présidente de l’association Monaco

Disease Power, et de M.Richard Caleel, Secrétaire Général de la Fédération Internationale de Polo.

Après avoir découvert les créations pleines de fantaisie de la créatrice Elena Sivoldaeva,

polo-club-monaco-conf-casino-monte-carlo-15092016-047

Un très joli film fut diffusé sur l’implication de l’artiste au sein de l’association Monaco Disease Power,  qui aide les familles de personnes autistes ou handicapées.

Muriel Natali Laure expliquait combien le soutien d’Elena Sivoldaeva lui était précieux.

Alliant grâce et dextérité, le Polo est un sport unique : étroitement lié au monde du Luxe, il réunit élitisme et esprit sportif,  deux valeurs chères à la Principauté.

Cette compétition  de haut niveau va réunir les sportifs et passionnés dans les hauts de Monaco, pour des matchs sans concession.

 

CANNES YACHTING FESTIVAL – INAUGURATION & CONCOURS D’ÉLÉGANCE 2016

Le Cannes Yachting Festival, trois lieux d’exception, le Vieux port, le port Pierre Canto et le Palais des Festivals et des Congrès.

Pendant 6 jours, la ville de Cannes au rang de capitale mondiale de la plaisance et de la grande plaisance. (voir notre précédent article)

Aussi, ce 7 septembre, pour la cérémonie d’ouverture, la présence exceptionnelle du skipper Franck Cammas  de Groupama Team France. Défi français pour la 35e coupe de l’America, David Lisnard Maire de Cannes,

Vice-Président du Département des Alpes Maritimes, Franck Dosne, représentant Bernard KleynhoffPrésident de la CCI Nice Côte d’Azur Annette Roux Président du Yachting Festival,

Yves Lyon-Caen Président de la Fédération des Industries Nautiques, Michel Filzi Président de Reed Expositions France, Alain Pichavant Directeur de la Division Mer & Loisirs de Reed Expositions France, Sylvie Ernoult Commissaire Général du Yachting Festival  et nombreuses personnalités du nautisme.

Plus de 50 000 passionnés se pressent, tous les ans, du 6 au 11 septembre 2016, d’un bout à l’autre de la Croisette pour découvrir les plus beaux bateaux du monde.

La cérémonie a été suivie des discours, sur le stand de la Fédération des Industries Nautiques.

David Lisnard, a rappelé combien le Cannes Yachting Festival faisait partie de l’ADN économique et culturel de sa ville.
« Nous avons des entrepreneurs français qui créent un éco-système du nautisme absolument exceptionnel », dit-il en donnant fièrement pour exemple une entreprise cannoise devenue internationale et numéro un français de l’hélice marine, France Hélice.

La ville, ses habitants et son maire s’attachent en effet à développer une chaîne de valeurs, afin que des entreprises navales se développent et s’implantent à Cannes. L’inverse serait en effet contraire à toute logique, vu que Cannes est ouverte par nature sur la Méditerranée, et au monde.

David Lisnard a aussi évoqué son attachement à la Fédération des Industries Nautiques (F.I.N), qui s’efforce jour après jour de construire et de faire avancer la filière nautique avec ses acteurs au travers de sa plateforme NauticLab, et à la Chambre de Commerce et d’Industrie Nice Côte d’Azur et à Riviera Ports, qui œuvrent sans relâche,

pour porter les couleurs du nautisme toujours plus haut dans la mâture, en ayant ouvert en ligne un groupe collaboratif et interactif relatif au Yacthing et à sa fiscalité,

Le Salon est un événement appartenant à la Fédération des Industries Nautiques (FIN) qui en confie l’organisation à la société Reed Expositions France (REF).

Il fait partie du Pôle Culture, Luxe et Loisirs, qui réunit des Salons comme le Nautic – Salon Nautique International de Paris, la FIAC, Paris Photo ou le Salon Piscine & Bien-être.

 

Le Salon est un événement appartenant à la Fédération des Industries Nautiques (FIN) qui en confie l’organisation à la société Reed Expositions France (REF).

Il fait partie du Pôle Culture, Luxe et Loisirs, qui réunit des Salons comme le Nautic – Salon Nautique International de Paris, la FIAC, Paris Photo ou le Salon Piscine & Bien-être.

Et pour la seconde année consécutive s’est tenu le Concours d’élégance, qui a eu ce 8 septembre. Réservé aux exposants du Salon, aux propriétaires ou aux collectionneurs de canots automobiles et day boats de moins de 12 mètres,

il s’est tenu dans le cadre historique du Vieux Port de Cannes, aux abords du ponton VIP et de la plage du Festival.

Le défilé de bateaux cher à la Riviera, devant les visiteurs, journalistes, professionnels, amateurs. Mais surtout devant un jury présidé par Annette Roux, présidente du Cannes Yachting Festival.

CANNES – 1er FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SUR LE HANDICAP

Sous le Haut Patronage de SAS le Prince Albert II de Monaco, le Festival International du Film sur le Handicap, propose une sélection de 130 films en compétition, courts et longs métrages, répartis en huit sélections : fiction, documentaires, clips musicaux et publicitaires, animation, jeunesse, 3ème ange (étranges, inclassables).

fifh-2016-top

Les films présentés sont faits avec des gens handicapés et aussi parfois par des gens handicapés. De nombreuses personnalités du monde de l’art et de la culture soutiennent cette première édition, à commencer par Jean-Claude Carrière, le Parrain d’honneur du FIFH 2016 ainsi que le romancier et académicien Erik Orsenna, les comédiens Pierre-Loup Rajot, Pascal Duquenne, les réalisateurs, producteurs et scénaristes : Nicolas Vannier, Charles Nemes, ou encore Louise Depardieu, Jean-Louis Langlois, le pianiste Nicholas Mc Carthy

affiche

Créé à l’initiative de Katia Martin-Maresco, directrice du FIFH, de Philippe Caza, auteur de BD, directeur artistique du FIFH, membre du comité de sélection, de Tristan Incorvaia, Damien Jouteux et de Marie-Hélène Delon, administratrice, cet événement culturel d’envergure a pour but de réunir les femmes et les hommes participant à la promotion d’une différence créative, talentueuse, émotionnelle et citoyenne.

Au total une sélection de 130 films, courts & longs métrages, en compétition répartis en huit sélections : Fictions, documentaires, Clips musicaux & publicitaires, Animation, Jeunesse, 3ème ange (étranges, inclassables).
Parmi les films en compétition, le public pourra découvrir des longs métrages de fiction comme « Po » de John Asher (USA) l’histoire poignante et poétique d’un père célibataire et de son fils autiste, un road movie argentin de Mario Perdernera « Pies en la tierra », l’histoire d’amour « Alma » de Diego Rougier (Chili), mais aussi, des documentaires comme « Gabor » de Sebastian Alfie (Bolivie/Espagne), l’histoire d’un ancien cameraman qui a perdu la vue, engagé par Sebas pour tourner un documentaire en Bolivie, ou « Guillaume au pays des Merveilles » de Pierre-Louis Levacher (France) qui raconte le « kidnapping » de Guillaume par sa famille pour ses 50 ans∑..

Plusieurs pays à sont à l’honneur dans le cadre d’une carte blanche parmi lesquels trois seront représentés : Brésil, Italie, Russie …

 

Festival International du Film sur le Handicap
Du 16 au 21 septembre 2016
Villa White House
127 Av du Maréchal Juin
06400 Cannes
 

MONACO – FRANCE 3 AU MUSÉE OCEANOGRAPHIQUE

Patrick Labarrière Directeur France 3 Sud Est, Gilles Machu Délégué régional France 3

jazz-opera-garnier-060916-009

 

Côte d’Azur, Philippe Castel Rédacteur en chef France 3 Côte d’Azur et les équipes de France 3 Côte d’Azur,

ont présenté, en avant-première, l’offre de rentrée de France 3 Côte d’Azur, au Musée océanographique de Monaco, pour Chroniques méditerranéennes, consacré à   » Monaco autrement « .

en présence de Robert Calcagno, Directeur général de l’Institut océanographique de Monaco.

Un magazine de 26 minutes, réalisé par David Bouttin à découvrir le 11 septembre à 12h55 sur france3provencealpes.fr et france3cotedazur.fr.

Pour ce premier numéro de rentrée, Carine Aigon prend la direction de Monaco à la découverte de passionnés du Rocher. 

 

GALA RUSSE – BALLET UP & DOWN

Cinq années de triomphe du Gala Russe les 9 et 10 septembre2016, le Grimaldi Forum Monaco accueillera une nouvelle fois, l’incroyable Ballet Eifman de Saint-Pétersbourg.

Un des événements sociaux les plus brillants, l’événement le plus marquant de la saison culturelle à Monte-Carlo. La langue de l’art est universelle et éternelle. C’est une langue qui ne demande pas de traduction, qui propage l’harmonie et la créativité. L’histoire et le patrimoine culturel de Monaco sont incontestablement liés avec l’époque bouillonnante et innovante des « Saisons russes » de Serge Diaghilev, un phénomène de la culture russe du début du XX siècle.

Le projet Gala Russe succède à la tradition de représentation de la culture russe sur la Côte d’Azur.L’inauguration du projet Gala Russe en septembre 2012, avec le Gala des Etoiles des Ballets Russes, a été une splendide soirée réunissant les personnalités du Rocher. Le succès éclatant de l’apparition des célèbres danseurs sur la scène du Grimaldi Forum à Monaco, a confirmé une fois de plus, le grand intérêt pour l’art russe, et le caractère actuel de telles manifestations en Europe aujourd’hui.

 

Ballet :  Boris Eifman – D’après le roman de Scott Fitzgerald – Musiques de George Gershwin, Franz Schubert et Alban Berg.

Didier Finco

 www.gala-russe.mc

CANNES – YACHTING FESTIVAL 2016

Le Yachting Festival de Cannes 2016, est le plus grand salon à flot d’Europe. 600 bateaux y sont exposés dans le « Vieux Port » et « Le port Pierre Canto » dont une centaine en avant première mondiale.

La ville de Cannes, (06) Alpes-Maritimes, se place au rang de capitale mondiale de la plaisance et de la grande plaisance. Les acheteurs peuvent essayer les bateaux en mer. Plus de 50 000 visiteurs sont attendus.

Parmi les 497 exposants, un nouvel espace dédié à l’univers du luxe. Le Yachting Festival crée l’événement, pour cette nouvelle édition, en inaugurant un espace confidentiel et connu uniquement des membres du sélect Club VIP : La Terrasse, aux abords de la plage du Palais des Festivals.
L’automobile, l’horlogerie, la joaillerie, l’aviation privée, l’immobilier de prestige, la gastronomie, l’art de la table, les maisons de couture, la maroquinerie,
 
la sellerie, l’art & la photo, l’hôtellerie, les produits high-tech, la parfumerie, les cosmétiques, les services haut de gamme, ainsi que les Yachts de luxe.

Avant-premières mondiales, européennes ou françaises, à voile ou à moteur, de 5 mètres à 55 mètres… 

Le Yachting Festival se tient comme chaque année, du 6 au 11 septembre 2016, dans la scintillante baie de Cannes, dans un univers luxueux et élégant.

Conférence de presse à l’hôtel Martinez, avec Azimut Benetti Group qui  présente pas moins de 17 bateaux dont l’emblématique Azimut 66 Fly, en fibre de carbone, première apparition à Cannes. 

Paolo Vitelli

Paolo Vitelli, président Azimut Benetti Group et actionnaire majoritaire (88%), a informé les journalistes, que la valeur de la production, se situe actuellement à € 710m pour 2015/16 par rapport à 682m € pour 2014/15 et 611 M € pour 2013 / 14.

Ceci est en augmentation de 15% au cours des deux années. Azimut-Benetti détient une part de 11% du 10m-120m (33ft-394ft) du marché, qu’il considère comme de plus en plus à 4-5% par an, mais le groupe se développe plus rapidement, allant de 10m à 40m.

Les cinq collections de la gamme d’Azimut Yachts d’ampleur inégalée, le plus petit de la flotte, l’Azimut Atlantis 34, à l’Azimut grande 95RPH, qui à le vent en poupe, y compris la plate – forme surélevée et une offre de flybridge, avec plus de 60 m 2 d’espace.

Mediterraneo 116

Actuellement, le groupe construit trois superyachts de 107m (351ft). Benetti et Rolls Royce, ont formé un partenariat stratégique qui a abouti à la conception du Azipull carbone 65 (AZP65) système novateur de propulsion en fibre de carbone.

Les principaux acteurs de la plaisance viennent ici pour inaugurer la saison de spectacles, en mettant en valeur leurs nouveaux modèles dans le monde entier. 

L’événement de six jours est engagée à offrir une expérience fantastique.